简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

sharm el-sheikh معنى

يبدو
"sharm el-sheikh" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شَرْم الشَّيْخ
أمثلة
  • An airfield was opened in 1976, today known as Sharm el-Sheikh International Airport.
    وتم فتح مطار لها في عام 1976، وهو يعرف اليوم باسم مطار شرم الشيخ الدولي.
  • With Israel's agreement, Egypt moved two battalions, about 800 soldiers, into the Sharm el-Sheikh area on Sinai's southern tip, far from Israel.
    بموافقة إسرائيل، نقلت مصر كتيبتين، حوالي 800 جندي، إلى منطقة شرم الشيخ في أقصى جنوب سيناء، بعيدا عن إسرائيل.
  • Flash Airlines Flight 604 crashed into the Red Sea shortly after takeoff from Sharm el-Sheikh International Airport on 3 January 2004.
    في 3 يناير 2004 اصطدمت طائرة البوينغ 737 كلاسيك في البحر الأحمر بعد وقت قصير من اقلاعها من مطار شرم الشيخ.
  • The popular tourist beach of Sharm el-Sheikh was closed to all swimming in December 2010 due to several serious shark attacks, including a fatality.
    أغلقت الحكومة المصرية شاطئ شرم الشيخ السياحي الشهير ومنعت فيه السباحة في ديسمبر 2010 بسبب عدة هجمات خطيرة لأسماك القرش تشمل واحدة قاتلة.
  • These were to be assisted Shayetet-13 operators, while additional paratroops were to be at hand at Sharm el-Sheikh and on nearby Israeli Navy vessels.
    كما كان من المفترض مؤزارتهم بعناصر من الكوماندوز البحري "شايطيت 13"، بينما تواجدت قوات مظلات إضافية على مقربة منهم في شرم الشيخ وعلى سفن البحرية الإسرائيلية القريبة.
  • He went on to become director of Tourist Development in southern Sinai and was director of the Neve Midbar Caravan in Sharm el-Sheikh and the Village Vacations Company.
    ذهب فوق أن يصبح مدير التنمية السياحية في جنوب سيناء وكان مدير القافلة ميدبار على بعد نفيه في شرم الشيخ وقرية الاجازات الشركة.
  • Commenters have however pointed out that Israel had already promised to release these same 104 Palestinians, back in 1999 under the Sharm el-Sheikh Memorandum, but never did.
    غير أن المعلقين أشاروا إلى أن إسرائيل قد وعدت بالفعل بإطلاق سراح هؤلاء الفلسطينيون أنفسهم الـ104، وذلك في عام 1999 بموجب مذكرة شرم الشيخ، ولكنها لم تفعل ذلك قط.
  • According to the Sharm el-Sheikh Fact-Finding Committee Report, Israel's decision not to release the prisoners at the time was due to significantly increased violence against Israel by their partner in the memorandum, the PLO, leading up to the Second Intifada.
    ووفقاً لتقرير لجنة شرم الشيخ لتقصي الحقائق، فإن قرار إسرائيل بعدم إطلاق سراح السجناء في ذلك الوقت كان يرجع إلى زيادة العنف ضد إسرائيل بصورة كبيرة من جانب شريكها في المذكرة، أي منظمة التحرير الفلسطينية، مما أدى إلى الانتفاضة الثانية.